Tôkyô sonata
Japonia (Tytuł oryginalny)
Tokijská sonáta
Czechy
Tokyo Sonata
Miedzynarodowe (angielski) / USA / Argentyna (tytuł festiwalowy) / Norwegia
Tokyo sonata
Francja (tytuł festiwalowy)
Tokió szonáta
Węgry
Tokijska sonata
Polska (tytuł główny) / Serbia
Sonata de Tóquio
Brazylia / Portugalia
Tokyo sonati
Turcja